[{"data":1,"prerenderedAt":1078},["ShallowReactive",2],{"layout-navigation-config\u002Fch":3,"layout-footer-config\u002Fch":226,"pagesMd-pages\u002Flanding\u002Fhealth-record-de-CH":307},{"displayCart":4,"menuItems":5},true,[6,66,107,144,171,222],{"_mergeId":7,"title":7,"type":8,"panelType":7,"landingUrl":9,"panel":10},"products","drawer","\u002Fshop",{"productCards":11,"bigCards":54,"allProductsLink":64},[12,20,28,35,41,47],{"_mergeId":13,"title":14,"description":15,"url":16,"badge":17,"image":18},"gpsTrackerProMax","proMaxGpsTracker","proMaxIntro","\u002Fproduct\u002Fgps-tracker-pro-max","new",{"src":19,"alt":14},"\u002Fimages\u002Frenaissance\u002Fproducts\u002Flwt7\u002Fpro-max-transparent.png",{"_mergeId":21,"title":22,"description":23,"url":24,"badge":25,"image":26},"gpsTrackerClassic","gpsTracker","gpsTrackerIntro","\u002Fproduct\u002Fgps-tracker-classic","edition2026",{"src":27,"alt":22},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fproducts\u002Flwt1-horizontal.png",{"_mergeId":29,"title":30,"description":31,"url":32,"outOfStock":4,"image":33},"gpsTrackerPro","proGpsTracker","gpsTrackerProIntro","\u002Fproduct\u002Fgps-tracker-pro",{"src":34,"alt":30},"\u002Fimages\u002Frenaissance\u002Fproducts\u002Flwt3\u002Fpro-transparent.png",{"_mergeId":36,"title":36,"description":37,"url":38,"image":39},"miniTracker","miniTrackerIntro","\u002Fproduct\u002Fmini-tracker",{"src":40,"alt":36},"\u002Fimages\u002Frenaissance\u002Fproducts\u002Flwt2-mini\u002Fmini-transparent.png",{"_mergeId":42,"title":42,"description":43,"url":44,"image":45},"bikeTracker","bikeTrackerIntro","\u002Fproduct\u002Fbike-tracker",{"src":46,"alt":42},"\u002Fimages\u002Frenaissance\u002Fproducts\u002Flwt2-bike\u002Fbike-transparent.png",{"_mergeId":48,"title":49,"description":50,"url":51,"image":52},"biotracker","lwt6MarketingFullName","biotrackerIntro","\u002Fpetcare\u002Fbiotracker",{"src":53,"alt":49},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fproducts\u002Fshop\u002Flwt6.png",[55],{"_mergeId":56,"title":56,"description":57,"url":58,"variant":59,"image":60,"buttonLabel":62,"buttonVariant":63},"compareTrackers","compareTrackersIntro","\u002Fcompare","image",{"src":61,"alt":56},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fnav\u002Fproduct-range.png","seeComparison","primary",{"title":65,"url":9},"allProducts",{"_mergeId":67,"title":68,"type":8,"panelType":67,"landingUrl":69,"panel":70},"gps-trackers","gpsTrackers","\u002Fshop\u002Fgps-trackers",{"productCards":71,"usageLinks":82,"explorerLinks":99,"allTrackersLink":105},[72,74,76,78,80],{"_mergeId":13,"title":14,"description":15,"url":16,"badge":17,"image":73},{"src":19,"alt":14},{"_mergeId":21,"title":22,"description":23,"url":24,"badge":25,"image":75},{"src":27,"alt":22},{"_mergeId":29,"title":30,"description":31,"url":32,"outOfStock":4,"image":77},{"src":34,"alt":30},{"_mergeId":36,"title":36,"description":37,"url":38,"image":79},{"src":40,"alt":36},{"_mergeId":42,"title":42,"description":43,"url":44,"image":81},{"src":46,"alt":42},[83,86,89,92,95],{"_mergeId":84,"title":84,"url":85},"motorbike","\u002Fgps-tracker\u002Fusage\u002Fmotorcycle",{"_mergeId":87,"title":87,"url":88},"car","\u002Fgps-tracker\u002Fusage\u002Fcar",{"_mergeId":90,"title":90,"url":91},"bicycle","\u002Fgps-tracker\u002Fusage\u002Fbike",{"_mergeId":93,"title":93,"url":94},"motorhome","\u002Fgps-tracker\u002Fusage\u002Fmotorhome",{"_mergeId":96,"title":97,"url":98},"child","shopUsageKids","\u002Fgps-tracker\u002Fusage\u002Fchild",[100,103],{"_mergeId":101,"title":101,"url":102},"allUsages","\u002Fgps-tracker\u002Fusage",{"_mergeId":104,"title":104,"url":58},"compare",{"title":106,"url":69},"allTrackers",{"_mergeId":108,"title":109,"type":8,"panelType":108,"landingUrl":110,"panel":111},"animal-health","petHealthTitle","\u002Fpetcare\u002Fanimal-health",{"sectionTitle":112,"productCards":113,"exploreLinks":124},"animalHealthProducts",[114,117],{"_mergeId":115,"title":49,"description":50,"url":51,"image":116},"minitailz",{"src":53,"alt":49},{"_mergeId":118,"title":118,"description":119,"url":120,"imageFullBleed":4,"image":121},"vetPlatformBiotrack","vetPlatformBiotrackDesc","\u002Flanding\u002Fbiotrack",{"src":122,"alt":123},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fnav\u002Fvet-platform-biotrack.png","vetPlatformBiotrackImageAlt",[125,128,132,136,140],{"_mergeId":126,"title":126,"description":127,"url":110},"animalHealthAtInvoxia","animalHealthAtInvoxiaIntro",{"_mergeId":129,"title":129,"description":130,"url":131},"chatWithYourDog","chatWithYourDogIntro","\u002Flanding\u002Fchat-with-your-dog",{"_mergeId":133,"title":133,"description":134,"url":135},"aiCollarStudy","aiCollarStudyIntro","\u002Flanding\u002Fai-collar",{"_mergeId":137,"title":137,"description":138,"url":139},"valvularDiseaseMonitoring","valvularDiseaseMonitoringIntro","\u002Flanding\u002Fvalvular-disease-monitoring",{"_mergeId":141,"title":141,"description":142,"url":143},"dilatedCardiomyopathyMonitoring","dilatedCardiomyopathyMonitoringIntro","\u002Flanding\u002Fdilated-cardiomyopathy-dogs",{"_mergeId":145,"title":146,"type":8,"panelType":145,"landingUrl":147,"panel":148},"b2b-solutions","b2bSolutions","\u002Ffleet",{"bigCards":149},[150,155,161,167],{"_mergeId":151,"title":151,"description":152,"url":147,"variant":59,"image":153},"fleetManagement","fleetManagementIntro",{"src":154,"alt":151},"\u002Fimages\u002Fbackground\u002Fbackground-fleet.png",{"_mergeId":156,"title":156,"description":157,"url":158,"variant":59,"image":159},"distributeProducts","distributeProductsIntro","\u002Fdistribution",{"src":160,"alt":156},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fnav\u002Fdistribution.png",{"_mergeId":162,"title":162,"description":163,"url":164,"variant":59,"image":165},"customSolutions","customSolutionsIntro","\u002Finnovation-lab",{"src":166,"alt":162},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fnav\u002Finnovation-lab.png",{"_mergeId":168,"title":118,"description":169,"url":120,"variant":59,"image":170},"vetPlatform","vetPlatformIntro",{"src":122,"alt":123},{"_mergeId":172,"title":172,"type":8,"panelType":172,"landingUrl":173,"panel":174},"resources","\u002Fglossary",{"resourceLinks":175,"blogArticles":198},[176,180,184,190,195],{"_mergeId":177,"title":177,"description":178,"url":179},"partners","partnersNavDescription","\u002Fpartners",{"_mergeId":181,"title":181,"description":182,"url":183,"external":4},"blog","blogDescription","https:\u002F\u002Fwww.invoxia.com\u002Fblog\u002F{lang}\u002F",{"_mergeId":185,"title":186,"description":187,"url":188,"helpCenter":189,"external":4},"faqGpsTrackers","navFaqGpsTrackers","navFaqGpsTrackersDescription","https:\u002F\u002Fsupport.invoxia.com\u002Fhc\u002F","invoxia",{"_mergeId":191,"title":192,"description":193,"url":194,"helpCenter":48,"external":4},"faqBiotracker","navFaqBiotracker","navFaqBiotrackerDescription","https:\u002F\u002Fbiotracker.zendesk.com\u002Fhc\u002F",{"_mergeId":196,"title":196,"description":197,"url":173},"glossary","glossaryDescription",[199,211],{"title":200,"tags":201,"date":204,"readingTime":205,"image":208,"url":210,"external":4},"navBlogGpsJammerTitle",[202,203],"security","technology","2026-05-04",{"en":206,"fr":207,"de":206,"es":207},6,7,{"src":209,"alt":200},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fnav\u002Fblog-gps-jammer.jpg","https:\u002F\u002Fwww.invoxia.com\u002Fblog\u002F{lang}\u002Fgpstrackers\u002Fgps-jammer-how-to-protect-yourself\u002F",{"title":212,"tags":213,"date":204,"readingTime":216,"image":219,"url":221,"external":4},"navBlogDogHealthProTitle",[214,215],"tips","health",{"en":217,"fr":218,"de":217,"es":218},11,12,{"src":220,"alt":212},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fnav\u002Fblog-dog-health-pro.jpg","https:\u002F\u002Fwww.invoxia.com\u002Fblog\u002F{lang}\u002Fpetcare\u002Fhow-to-choose-the-right-health-professional-for-dogs\u002F",{"_mergeId":223,"title":223,"type":224,"link":225},"support","link","\u002Fsupport",{"menuFooter":227,"lowFooter":280,"socialNetworks":291},{"products":228,"byUsage":239,"petHealthTitle":248,"b2bSolutions":258,"resources":263,"company":273},{"proMaxGpsTracker":229,"gpsTracker":230,"miniTracker":231,"bikeTracker":232,"lwt6MarketingFullName":233,"compareTrackers":234,"allProducts":235,"buyInStore":236},{"url":16},{"url":24},{"url":38},{"url":44},{"url":51},{"url":58},{"url":9},{"type":237,"url":238},"a","https:\u002F\u002Fwww.invoxia.com\u002Fblog\u002Fgpstrackers\u002Fwhere-to-buy-invoxia-gps-tracker\u002F",{"shopGpsTrackersCarH1":240,"shopGpsTrackersMotorcycleH1":241,"shopGpsTrackersBikeH1":242,"shopGpsTrackersCampervanH1":243,"shopGpsTrackersKidsH1":244,"shopGpsTrackersElderlyH1":245,"allUsages":247},{"url":88},{"url":85},{"url":91},{"url":94},{"url":98},{"url":246},"\u002Fgps-tracker\u002Fusage\u002Felderly",{"url":102},{"lwt6MarketingFullName":249,"animalHealthAtInvoxia":250,"vetPlatformBiotrack":251,"chatWithYourDog":252,"aiCollarStudy":253,"valvularDiseaseMonitoring":254,"dilatedCardiomyopathyMonitoring":255,"pulmonaryEdemaMonitoring":256},{"url":51},{"url":110},{"url":120},{"url":131},{"url":135},{"url":139},{"url":143},{"url":257},"\u002Flanding\u002Fpulmonary-edema-dogs",{"fleetManagement":259,"distributeProducts":260,"innovationLab":261,"vetPlatformBiotrack":262},{"url":147},{"url":158},{"url":164},{"url":120},{"partners":264,"help":265,"faq":266,"trackersGpsBlog":270,"glossary":272},{"url":179},{"url":225},{"children":267},{"gpsTrackers":268,"biotracker":269},{"type":237,"helpCenter":189,"url":188},{"type":237,"helpCenter":48,"url":194},{"type":237,"url":271},"https:\u002F\u002Fwww.invoxia.com\u002Fblog\u002F",{"url":173},{"aboutUs":274,"madeInFrance":276,"employment":278},{"url":275},"\u002Fabout-us",{"url":277},"\u002Fmade-in-france",{"type":237,"url":279},"https:\u002F\u002Fwww.welcometothejungle.com\u002Fcompanies\u002Finvoxia\u002Fjobs",{"termsOfUse":281,"termsOfReturn":283,"legalNotice":285,"privacyPolicy":287,"cookies":289},{"url":282},"\u002Flegal\u002Fservices\u002Fgeneral",{"url":284},"\u002Flegal\u002Fstore\u002Freturn",{"url":286},"\u002Flegal\u002Fsite\u002Flegal-notice",{"url":288},"\u002Flegal\u002Fsite\u002Fprivacy",{"url":290},"\u002Flegal\u002Fsite\u002Fcookies",[292,295,298,301,304],{"icon":293,"url":294},"Facebook","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002FInvoxiaFrance",{"icon":296,"url":297},"Instagram","https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Finvoxia",{"icon":299,"url":300},"Linkedin","https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002Finvoxia\u002Fmycompany\u002F",{"icon":302,"url":303},"Youtube","https:\u002F\u002Fwww.youtube.com\u002Fuser\u002Finvoxia",{"icon":305,"url":306},"Twitter","https:\u002F\u002Ftwitter.com\u002Finvoxia?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor",{"id":308,"title":309,"body":310,"description":1068,"disabledLocales":1069,"draft":1070,"extension":1071,"meta":1072,"navigation":4,"noindex":1070,"ogImage":1069,"path":1073,"scholarlyArticle":1069,"seo":1074,"sitemap":1075,"stem":1076,"__hash__":1077},"pagesMd\u002Flocale\u002Fde-ch\u002Fpages\u002Flanding\u002Fhealth-record.md","Gesundheitspass für Hunde: Impfpass in der Biotracker-App | Invoxia",{"type":311,"value":312,"toc":1065},"minimark",[313,322,361,395,425,482,539,605,623,643,666,685,723,738,788,842,895,1042],[314,315],"page-theme",{"accent":316,"bg":317,"bg-alt":318,"button-bg":319,"button-text":318,"text":320,"text-muted":321},"#30aa72","#f3fbf4","#ffffff","var(--color-primary-500)","#002623","rgba(0, 38, 35, 0.6)",[323,324,328,336,340,343],"page-hero",{"image":325,"image-alt":326,"style":327},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fhero-health-record-de.webp","Gesundheitsheft in der Biotracker-App auf drei Bildschirmen: Impfpass, Startseite und Verlauf","--theme-bg: #f3fbf4; --theme-bg-alt: #e9f5f7;",[329,330],"prose-h3",{":solid":331,"tag":332,"title":333,"accent":334,"id":335},"true","h1","Neu für Ihren Hund: der digitale","Gesundheitspass","haut",[337,338,339],"p",{},"Mit dem Gesundheitspass bekommt Ihr Hund ein digitales Gesundheitsheft in der Biotracker-App für iOS und Android: kostenlos und schon ab dem Basic-Tarif enthalten. Impfungen, Auffrischungen, Gewicht, Behandlungen, Termine und Alltagsbeobachtungen liegen gebündelt an einem Ort, gleich neben den Gesundheitsmesswerten Ihres Hundes.",[337,341,342],{},"Macht Ihnen etwas Sorgen, melden Sie es Ihrem Tierarzt in wenigen Sekunden, auf Wunsch mit Foto oder Video.",[344,345,347,355],"template",{"v-slot:buttons":346},"",[348,349,352],"content-button",{"url":350,"variant":351},"https:\u002F\u002Fai-project-petradar.s3.amazonaws.com\u002Fcollarportal\u002Fvideos\u002Fcarnet-sante\u002Fcarnet-01-decouvrir-de\u002Fcarnet-01-decouvrir_20261022-182720.mp4","secondary",[337,353,354],{},"Video zum Gesundheitsheft ansehen",[348,356,358],{"url":357,"variant":63},"\u002Fde-CH\u002Fpetcare\u002Fbiotracker",[337,359,360],{},"Zum Biotracker",[362,363,364,373,381,388],"feature-icons",{},[365,366,370],"feature-icon",{"icon":367,"style":368,"title":369},"\u002Ficons\u002Fveterinary-reports.svg","--theme-bg: #c8eeca; --theme-bg-alt: #f3fbf4;","Meldung an den Tierarzt",[337,371,372],{},"Symptom, Foto oder Video",[365,374,378],{"icon":375,"style":376,"title":377},"\u002Ficons\u002Fhealth-alerts.svg","--theme-bg: #c8e6eb; --theme-bg-alt: #f3f9fb;","Impfungen und Auffrischungen",[337,379,380],{},"Die nächste Auffrischung stets im Blick",[365,382,385],{"icon":383,"style":368,"title":384},"\u002Ficons\u002Fclinical-accuracy.svg","Dokumente scannen",[337,386,387],{},"Automatisch ausgefüllt, ab Plus-Tarif",[365,389,392],{"icon":390,"style":376,"title":391},"\u002Ficons\u002Factivity-decline.svg","Gewichtsverlauf",[337,393,394],{},"Jedes Wiegen auf einer Kurve",[396,397,403,407,410,413,420],"page-video-block",{"poster":398,"video":399,"video-alt":400,"video-position":401,":tinted":331,"button-url":402},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-hero-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-hero-de.mp4","Animierte Vorschau des Gesundheitspasses in der Biotracker-App","right","#funktionen",[329,404],{":solid":331,"tag":405,"title":406},"h2","Alles zur Gesundheit Ihres Hundes, übersichtlich an einem Ort",[337,408,409],{},"Der Pass steht ganz oben im Tab Gesundheit der App. Ist eine Fälligkeit überschritten, macht Sie ein rotes Badge darauf aufmerksam.",[337,411,412],{},"Darin sammeln Sie alles, was das Leben Ihres Hundes ausmacht: Impfungen, Parasitenschutz, Behandlungen, Gewicht, Termine und Ihre Alltagsbeobachtungen, samt Fotos und Videos.",[337,414,415,419],{},[416,417,418],"strong",{},"Alle Einträge bleiben privat",", solange Sie sie nicht mit Ihrem Tierarzt teilen.",[344,421,422],{"v-slot:button":346},[337,423,424],{},"Funktionen entdecken",[396,426,431,436,439,446,474,477],{"poster":427,"video":428,"video-alt":429,"video-position":430,"button-url":357},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-signaler-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-signaler-de.mp4","Demonstration: beobachtetes Symptom auswählen, beschreiben, Foto anhängen und an den Tierarzt senden","left",[329,432],{":solid":331,"tag":405,"title":433,"accent":434,"id":435},"Ein Zweifel? Sagen Sie es","Ihrem Tierarzt","funktionen",[337,437,438],{},"Seit dem Morgen kratzt er sich am Ohr, nach dem Spaziergang humpelt er, in der Nacht hat er erbrochen. In der Sprechstunde sind solche kleinen Episoden oft schwer zu beschreiben, und manches Detail ist bis dahin vergessen.",[337,440,441,442,445],{},"Mit ",[416,443,444],{},"An meine Praxis melden"," halten Sie das Beobachtete genau dann fest, wenn es passiert:",[447,448,449,456,462,468],"ul",{},[450,451,452,455],"li",{},[416,453,454],{},"Was ist passiert?"," Anfall oder Krampf, Juckreiz, Erbrechen, Durchfall, Lahmheit, Husten oder Atmung, Appetit oder Durst, ungewöhnliches Verhalten oder Sonstiges",[450,457,458,461],{},[416,459,460],{},"Wann?"," Jetzt oder früher",[450,463,464,467],{},[416,465,466],{},"Eine Beschreibung"," mit Ihren eigenen Worten",[450,469,470,473],{},[416,471,472],{},"Fotos und Videos"," ohne Längenbegrenzung: Gerade ein Video hilft dem Tierarzt enorm",[337,475,476],{},"Laden Sie Ihren Tierarzt zuerst über die App ein, damit er Zugriff auf den Gesundheitspass Ihres Hundes erhält. Ihre Meldung erreicht ihn dann direkt beim Senden. Arbeitet seine Praxis mit der Plattform Biotrack, erscheint sie direkt in seinem Dashboard. Im Verlauf sehen Sie, wann die Praxis die Meldung geöffnet hat.",[344,478,479],{"v-slot:button":346},[337,480,481],{},"Biotracker für meinen Hund",[396,483,487,491,502,505],{"poster":484,"video":485,"video-alt":486,"video-position":401,":tinted":331},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-scanner-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-scanner-de.mp4","Demonstration: ein Dokument scannen, um den Gesundheitspass automatisch auszufüllen",[329,488],{":solid":331,"tag":405,"title":489,"accent":490},"Impfpass fotografieren,","fertig",[337,492,493,494],{},"Ein Foto vom Impfpass, von einer Impfetikette, einem Rezept oder einer Medikamentenpackung genügt: Den Eintrag füllt die App für Sie aus. ",[416,495,496],{},[497,498,501],"prose-a",{"href":499,"target":500},"\u002Fde-CH\u002Fpetcare\u002Fbiotracker#subscription-plans","_blank","Scannen ist im Plus-Tarif enthalten.",[337,503,504],{},"Lieber von Hand? Dafür gibt es sechs Eintragsarten, für alle schon ab dem Basic-Tarif:",[447,506,507,513,518,523,528,533],{},[450,508,509,512],{},[416,510,511],{},"Impfung",", mit Impfdatum und nächster Auffrischung",[450,514,515],{},[416,516,517],{},"Parasitenschutz",[450,519,520],{},[416,521,522],{},"Behandlung",[450,524,525],{},[416,526,527],{},"Gewicht",[450,529,530],{},[416,531,532],{},"Termin",[450,534,535,538],{},[416,536,537],{},"Freie Notiz",", für alles Übrige",[540,541,545,552,559,575,585,595],"product-spotlight",{"image":542,"image-alt":543,"style":544},"\u002Fimages\u002Fdafolle\u002Fproducts\u002Flwt6m1.png","Invoxia Biotracker am Halsband des Hundes","color: #002623; --theme-text: #002623; --theme-text-muted: #002623; background: linear-gradient(120deg, #e8f8e9 0%, #c8eeca 42%, #c8e6eb 100%);",[344,546,547],{"v-slot:title":346},[329,548],{":solid":331,"tag":405,"title":549,"accent":550,"accent-color":551},"Die Gesundheit Ihres Hundes,","gebündelt","forest",[344,553,554],{"v-slot:intro":346},[555,556,558],"prose-p",{"style":557},"color: #002623 !important;","Sie öffnen den Gesundheitspass im Tab Gesundheit der App, genau dort, wo Sie auch die Messwerte des Biotrackers verfolgen.",[560,561,565,571],"content-block",{"style":562,"className":563},"padding: 16px; background: transparent; --theme-text-muted: #002623;",[564],"spotlight-feature",[566,567],"prose-h6",{":solid":331,"tag":568,"title":569,"icon":570},"h3","Anstehend","\u002Ficons\u002Fdafolle\u002Fcalendar.svg",[555,572,574],{"style":573},"color: #002623 !important; opacity: 1;","Beim Öffnen des Passes sehen Sie sofort die nächste Auffrischung oder den nächsten Termin, inklusive der verbleibenden Tage.",[560,576,578,582],{"style":562,"className":577},[564],[566,579],{":solid":331,"tag":568,"title":580,"icon":581},"Verlauf","\u002Ficons\u002Fdafolle\u002Fhistory.svg",[555,583,584],{"style":573},"Meldungen, Impfungen, Wiegen: alles chronologisch geordnet und mit einem Fingertipp filterbar.",[560,586,588,592],{"style":562,"className":587},[564],[566,589],{":solid":331,"tag":568,"title":590,"icon":591},"Foto oder Video","\u002Ficons\u002Fdafolle\u002Fsmartphone.svg",[555,593,594],{"style":573},"Filmen Sie Auffälliges direkt per Abkürzung, statt am Tag der Sprechstunde in der Galerie nach dem Video zu suchen.",[560,596,598,602],{"style":562,"className":597},[564],[566,599],{":solid":331,"tag":568,"title":600,"icon":601},"Betreut von der Praxis","\u002Ficons\u002Fdafolle\u002Fstethoscope.svg",[555,603,604],{"style":573},"Laden Sie Ihren Tierarzt über die App ein: Er sieht den Pass und bekommt Ihre geteilten Meldungen gleich beim Senden.",[396,606,610,614,620],{"poster":607,"video":608,"video-alt":609,"video-position":401},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-upcoming-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-upcoming-de.mp4","Demonstration des Bereichs Anstehend im Gesundheitspass: ein überfälliger Parasitenschutz und ein anstehender Tierarzttermin",[329,611],{":solid":331,"tag":405,"title":612,"accent":613},"Fälligkeiten","immer im Griff",[337,615,616,617,619],{},"Im Bereich ",[416,618,569],{}," sehen Sie, was als Nächstes ansteht: Impfauffrischung, Parasitenschutz oder Kontrolltermin beim Tierarzt.",[337,621,622],{},"Ist der Parasitenschutz überfällig, wird er rot angezeigt, zusammen mit der Zahl der überfälligen Tage, damit Sie ihn rasch nachholen.",[396,624,628,632,635,638],{"poster":625,"video":626,"video-alt":627,"video-position":430,":tinted":331,"button-url":357},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-treatments-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-treatments-de.mp4","Demonstration der Verfolgung einer laufenden Behandlung im Gesundheitspass, Gabe für Gabe",[329,629],{":solid":331,"tag":405,"title":630,"accent":631},"Jede Behandlung","Gabe für Gabe",[337,633,634],{},"Nehmen wir ein Antibiotikum, zweimal täglich während einer Woche: Der Pass zeigt Tag für Tag, wie weit die Behandlung ist, mit Dosierung und aktuellem Tag.",[337,636,637],{},"Jede Gabe haken Sie mit einem Fingertipp ab. Die abendliche Frage „Hat er seine Tablette schon bekommen?“ gehört der Vergangenheit an.",[344,639,640],{"v-slot:button":346},[337,641,642],{},"Mehr zum Biotracker",[396,644,648,652,659],{"poster":645,"video":646,"video-alt":647,"video-position":401},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-vaccins-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-vaccins-de.mp4","Demonstration des Impfpasses: Tollwut, Zwingerhusten und SHPPi + L, mit Impf- und Auffrischungsdaten",[329,649],{":solid":331,"tag":405,"title":650,"accent":651},"Die Impferinnerung,","die mitdenkt",[337,653,654,655,658],{},"Zu jeder Impfauffrischung zeigt der Pass die letzte Impfung, das Datum der nächsten Auffrischung und einen eindeutigen Status: ",[416,656,657],{},"Aktuell"," oder nicht.",[337,660,661,662,665],{},"Ob beim Tierarzt, in der Hundepension oder unterwegs: Den ",[416,663,664],{},"Impfpass"," haben Sie auf dem Smartphone dabei. Die nächste Auffrischung steht ganz oben, damit sie Ihnen nicht zu spät auffällt.",[396,667,671,675,678,681],{"poster":668,"video":669,"video-alt":670,"video-position":430,":tinted":331,"button-url":357},"\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-poids-de-poster.webp","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fvideo-poids-de.mp4","Demonstration der Gewichtskurve des Hundes und der Liste der Wiegungen",[329,672],{":solid":331,"tag":405,"title":673,"accent":674},"Sein Gewicht,","klar verfolgt",[337,676,677],{},"Jedes Wiegen landet auf einer Kurve, die Sie über einen Monat, sechs Monate, ein Jahr oder den gesamten Zeitraum betrachten. So zeigt sich eine schleichende Gewichtszunahme, lange bevor man sie dem Hund ansieht.",[337,679,680],{},"Zusätzlich sehen Sie im Verlauf bei jedem Wiegen die Differenz zum vorherigen.",[344,682,683],{"v-slot:button":346},[337,684,642],{},[560,686,690,694,712],{"style":687,"image":688,"image-alt":689,"image-position":401},"background: #ffffff;","\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fhistory-de.webp","Verlauf des Gesundheitspasses in der Biotracker-App: Meldungen, Impfungen und Wiegungen nach Datum sortiert",[329,691],{":solid":331,"tag":405,"title":692,"accent":693},"Ein klarer Gesundheitsverlauf für","Ihren Tierarzt",[337,695,696,697,700,701,704,705,708,709,711],{},"Unter ",[416,698,699],{},"Meine Bereiche"," finden Sie Verlauf, Kalender, Impfungen und Gewicht. Alle Einträge sind chronologisch geordnet: Mit den Filtern ",[416,702,703],{},"Meldungen",", ",[416,706,707],{},"Impfungen"," oder ",[416,710,527],{}," finden Sie jede Information in Sekunden.",[337,713,714,715,718,719,722],{},"Badges zeigen, was ",[416,716,717],{},"Mit der Praxis geteilt"," und was ",[416,720,721],{},"Von der Praxis gesehen"," wurde. So ist die Geschichte Ihres Hundes am Tag des Termins bereits erzählt.",[724,725,730,735],"callout-band",{"badge":726,"button-label":727,"button-url":728,"style":729},"Tierärzte und Praxen","Zu Biotrack","\u002Fde-CH\u002Flanding\u002Fbiotrack","--theme-bg-alt: #e9f5f7; --color-grey-700: #154052; --color-grey-300: #c8e6eb;",[344,731,732],{"v-slot:title":346},[566,733],{":solid":331,"tag":568,"title":734},"Sind Sie Tierarzt?",[337,736,737],{},"Mit der Plattform Biotrack begleiten Sie Ihre Patienten zu Hause direkt aus der Praxis. Meldungen, Fotos und Videos der Halterinnen und Halter treffen dort ein, neben den Gesundheits- und Aktivitätsdaten der ausgestatteten Hunde.",[739,740,742,747,752,759,769,775,781],"step-grid",{"style":741},"background: linear-gradient(120deg, #f3fbf4, #f3f9fb);",[344,743,744],{"v-slot:title":346},[329,745],{":solid":331,"tag":405,"title":746},"Der Gesundheitspass im Alltag, Schritt für Schritt",[344,748,749],{"v-slot:intro":346},[337,750,751],{},"Der Gesundheitspass gehört zur Biotracker-App für iOS und Android und steht schon ab dem Basic-Tarif zur Verfügung, ohne Abonnement.",[753,754,756],"step-card",{"title":755},"Pass öffnen",[337,757,758],{},"Im Tab Gesundheit der App öffnen Sie den Pass Ihres Hundes.",[753,760,762],{"title":761},"Einträge ergänzen",[337,763,764,765,768],{},"Dokument scannen ",[416,766,767],{},"(Plus-Tarif)"," oder Eintrag von Hand anlegen: Impfung, Parasitenschutz, Behandlung, Gewicht, Termin oder freie Notiz.",[753,770,772],{"title":771},"Auffälliges melden",[337,773,774],{},"Symptom auswählen, beschreiben, Foto oder Video anhängen und an Ihren Tierarzt senden.",[753,776,778],{"title":777},"Alles schnell wiederfinden",[337,779,780],{},"Anstehende Auffrischungen, gefilterter Verlauf, Gewichtskurve: Sie sind für die nächste Sprechstunde bereit.",[753,782,785],{"title":783,"link-label":784,"link-url":728},"In Kontakt mit dem Tierarzt","Für Tierärzte: Biotrack",[337,786,787],{},"Laden Sie Ihren Tierarzt über die App ein und geben Sie ihm so Zugriff auf den Pass: Ihre Meldungen und geteilten Einträge erreichen ihn auch zwischen zwei Sprechstunden. Fachleuten ermöglicht die Plattform Biotrack, Patienten zu Hause aus der Praxis zu begleiten.",[789,790,794,800,805,812,817,822,827,832,837],"app-phones",{"app-store-url":791,"play-store-url":792,"style":793},"https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fch\u002Fapp\u002Finvoxia-biotracker-gps-for-dog\u002Fid6443493009","https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=com.invoxia.sdc&hl=de","background: linear-gradient(135deg, #002623, #154052);",[344,795,796],{"v-slot:title":346},[329,797],{":solid":331,"tag":405,"title":798,"accent":799,":dark":331},"Die App","im Überblick",[344,801,802],{"v-slot:intro":346},[337,803,804],{},"Drei Bildschirme zeigen, wie das Gesundheitsheft Ihres Hundes in der Biotracker-App aussieht.",[806,807],"app-phone",{"caption":808,"image":809,"image-alt":810,"style":811},"Übersicht","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-accueil-de.webp","Übersicht des Gesundheitshefts in der Biotracker-App","background: linear-gradient(160deg, #154052, #002623); gap: 24px;",[806,813],{"caption":814,"image":815,"image-alt":816,"style":811},"Symptom melden","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-signaler-de.webp","Auswahl des Symptoms für die Tierarztpraxis",[806,818],{"caption":819,"image":820,"image-alt":821,"style":811},"Bilder senden","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-photo-video-envoi-de.webp","Foto anhängen und Meldung an die Praxis schicken",[806,823],{"caption":824,"image":825,"image-alt":826,"style":811},"Scannen oder eintippen","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-ajouter-de.webp","Dokument scannen oder Eintrag selbst erfassen",[806,828],{"caption":829,"image":830,"image-alt":831,"style":811},"Digitaler Impfpass","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-vaccins-de.webp","Digitaler Impfpass mit anstehenden Auffrischungen",[806,833],{"caption":834,"image":835,"image-alt":836,"style":811},"Gewicht im Blick","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-poids-de.webp","Gewichtsverlauf und Liste der Wiegungen",[806,838],{"caption":839,"image":840,"image-alt":841,"style":811},"Alle Einträge","\u002Fimages\u002Flanding\u002Fhealth-record\u002Fapp-screens\u002Fphone-historique-de.webp","Chronologischer Verlauf aller Einträge im Gesundheitsheft",[560,843,845,849,852],{"style":844},"background: #ffffff; text-align: center;",[329,846],{":solid":331,"tag":405,"title":847,"accent":848},"Den Gesundheitspass gibt es mit dem","Biotracker",[337,850,851],{},"Am Halsband befestigt, verfolgt der Biotracker im Alltag Standort, Aktivität und Vitalwerte Ihres Hundes in Ruhe. Der Gesundheitspass ergänzt diese Messwerte um alles, was Sie selbst beobachten.",[560,853,855,862,864,867,881,889],{"style":854},"width: 100%; max-width: 448px; margin: 16px auto 0; padding: 24px; border-radius: 16px; background: linear-gradient(90deg, #f7fdf7, #e2f1f4); text-align: left; --theme-text-muted: #002623;",[856,857],"nuxt-img",{"alt":858,"height":859,"src":53,"style":860,"width":861},"Invoxia Biotracker",192,"width: 100%; height: 192px; object-fit: contain;",400,[566,863],{":solid":331,"tag":568,"title":848},[337,865,866],{},"Die umfassende Gesundheitsüberwachung Ihres Hundes",[447,868,869,872,875,878],{},[450,870,871],{},"Herz- und Atemfrequenz in Ruhe",[450,873,874],{},"Aktivität und Schlaf im Alltag",[450,876,877],{},"Gesundheitspass und Meldungen an den Tierarzt",[450,879,880],{},"Bericht zum Teilen mit dem Tierarzt",[555,882,884,885],{"style":883},"font-size: 20px; font-weight: 600; color: #002623;","Ab ",[886,887],"product-price",{":hide-compare-at":331,"handle":888},"ch-biotracker",[348,890,892],{"url":357,"variant":63,"style":891},"width: 100%; justify-content: center;",[337,893,894],{},"Ansehen",[896,897,900,910,915,952,967,977,987,997,1007,1022,1032],"page-faq",{"button-background-color":318,"button-text-color":320,"card-background-color":320,"card-muted-text-color":898,"card-text-color":318,"contact-url":899},"rgba(255,255,255,0.75)","\u002Fde-CH\u002Fsupport",[344,901,902,907],{"v-slot:title":346},[903,904],"prose-h4",{":dark":331,":solid":331,"id":905,"tag":405,"title":906},"faq","Häufige Fragen zum Gesundheitspass",[337,908,909],{},"Noch Fragen zum Gesundheitspass? Unser Support ist für Sie da.",[344,911,912],{"v-slot:contact-button":346},[337,913,914],{},"Support schreiben",[916,917,918,923],"page-faq-item",{},[344,919,920],{"v-slot:title":346},[337,921,922],{},"Wo ist der Gesundheitspass in der App zu finden?",[337,924,925,926,929,930,932,933,704,935,938,939,942,943,945,946,938,948,951],{},"Im Tab Gesundheit der Biotracker-App. Das ",[416,927,928],{},"Gesundheitsheft"," öffnet sich auf der Startseite Ihres Hundes, mit der Schaltfläche ",[416,931,444],{},", den Abkürzungen ",[416,934,590],{},[416,936,937],{},"Neuer Termin"," und ",[416,940,941],{},"Zum Heft hinzufügen",", dem Bereich ",[416,944,569],{}," und Ihren Bereichen ",[416,947,580],{},[416,949,950],{},"Kalender",".",[916,953,954,959],{},[344,955,956],{"v-slot:title":346},[337,957,958],{},"Ist für den Gesundheitspass ein Abonnement nötig?",[337,960,961,962],{},"Nein. Der Gesundheitspass ist schon ab dem Basic-Tarif des Biotrackers verfügbar, also ohne Abonnement, und ohne Aufpreis auch in allen anderen Tarifen enthalten. ",[416,963,964],{},[497,965,966],{"href":499,"target":500},"Nur der Dokumentenscan erfordert den Plus-Tarif.",[916,968,969,974],{},[344,970,971],{"v-slot:title":346},[337,972,973],{},"Funktioniert der Gesundheitspass ohne Biotracker?",[337,975,976],{},"Nein. Der Gesundheitspass ist Teil der Biotracker-App und wird mit einem Biotracker genutzt, der mit Ihrem Konto verbunden ist. Ein Abonnement brauchen Sie dafür nicht: Er ist schon ab dem Basic-Tarif verfügbar.",[916,978,979,984],{},[344,980,981],{"v-slot:title":346},[337,982,983],{},"Wie erhält mein Tierarzt Zugriff auf den Pass?",[337,985,986],{},"Sie laden ihn über die Biotracker-App ein. Nimmt er die Einladung an, sieht er den Gesundheitspass Ihres Hundes und erhält die Meldungen und Einträge, die Sie teilen. Ohne Einladung bleibt der Pass allein für Sie sichtbar.",[916,988,989,994],{},[344,990,991],{"v-slot:title":346},[337,992,993],{},"Sieht mein Tierarzt automatisch alle meine Einträge?",[337,995,996],{},"Nein. Jeder Eintrag bleibt privat, bis Sie ihn mit Ihrem Tierarzt teilen. Bei einer Meldung macht die Option Mit meinem Tierarzt teilen den Eintrag gleich beim Senden für die Praxis sichtbar. Ein Badge im Verlauf zeigt, was geteilt wurde und was die Praxis angesehen hat.",[916,998,999,1004],{},[344,1000,1001],{"v-slot:title":346},[337,1002,1003],{},"Kann ich meine Meldungen auch senden, wenn die Praxis kein Biotrack nutzt?",[337,1005,1006],{},"Ja. Es reicht, Ihren Tierarzt über die App einzuladen, damit er auf den Gesundheitspass Ihres Hundes zugreift, auch wenn seine Praxis Biotrack nicht verwendet. Ihre geteilten Meldungen erhält er dann direkt beim Senden. Nutzt die Praxis die Tierarztplattform Biotrack, erscheinen sie direkt in ihrem Dashboard, neben den Gesundheits- und Aktivitätsdaten Ihres Hundes.",[916,1008,1009,1014],{},[344,1010,1011],{"v-slot:title":346},[337,1012,1013],{},"Welche Dokumente lassen sich scannen?",[337,1015,1016,1021],{},[416,1017,1018],{},[497,1019,1020],{"href":499,"target":500},"Ab dem Plus-Tarif",": ein Impfpass, eine Impfetikette, ein Rezept oder eine Medikamentenpackung. Die App liest das Dokument und füllt den passenden Eintrag aus. Der Scan funktioniert in allen Sprachen der App, und von Hand erfassen können Sie in allen Tarifen.",[916,1023,1024,1029],{},[344,1025,1026],{"v-slot:title":346},[337,1027,1028],{},"Kann ich im Notfall einfach eine Meldung schicken?",[337,1030,1031],{},"Nein. Die Meldung dient dazu, Ihre Beobachtungen festzuhalten und Ihrem Tierarzt zu übermitteln. Bei Krampfanfällen, Kollaps, Atemnot oder jedem Anzeichen, das Sie beunruhigt, rufen Sie sofort Ihren Tierarzt oder einen tierärztlichen Notfalldienst an.",[916,1033,1034,1039],{},[344,1035,1036],{"v-slot:title":346},[337,1037,1038],{},"Kann der Gesundheitspass den offiziellen Heimtierausweis ersetzen?",[337,1040,1041],{},"Nein. Den Impfpass in der App zeigen Sie bequem beim Tierarzt, in der Hundepension oder unterwegs vor. Offizielle Dokumente wie den Heimtierausweis, den Sie für Reisen mit Ihrem Hund benötigen, ersetzt er jedoch nicht.",[1043,1044,1045,1050,1053],"closing-cta-band",{"style":687},[344,1046,1047],{"v-slot:title":346},[329,1048],{":solid":331,"tag":405,"title":1049},"Schluss mit dem Papierstapel für seine Gesundheit",[337,1051,1052],{},"Impfungen, Gewicht, Behandlungen, Symptome: Mit dem Gesundheitspass des Biotrackers haben Sie alles Wichtige zu Ihrem Hund in der Tasche und können es mit seinem Tierarzt teilen.",[344,1054,1055,1060],{"v-slot:buttons":346},[348,1056,1057],{"url":357,"variant":63},[337,1058,1059],{},"Biotracker holen",[348,1061,1062],{"url":402,"variant":351},[337,1063,1064],{},"Zurück zu den Funktionen",{"title":346,"searchDepth":1066,"depth":1066,"links":1067},2,[],"Impfpass, Impferinnerung, Gewicht und Behandlungen Ihres Hundes in der Biotracker-App: Dokumente scannen und Symptome direkt an Ihren Tierarzt melden.",null,false,"md",{},"\u002Flocale\u002Fde-ch\u002Fpages\u002Flanding\u002Fhealth-record",{"title":309,"description":1068},{"loc":1073},"locale\u002Fde-ch\u002Fpages\u002Flanding\u002Fhealth-record","YwhPyFSK_q8iS-FO3TE6lnJMrFu4xFteGozSI7WAnPo",1793355767706]